본교는 수강생 여러분이 더욱 안심하고 강습을 받을 수 있도록 모든 수강생을 위해 추가로 미쓰이스미토모 해상보험(三井住友海上保険)의 [상해보험]에 가입하고 있으며, 보장 금액은 다음과 같습니다:

1）사망 / 후유장해: 150만 엔

2）입원 일당: 2,000엔

3）통원 일당: 1,000엔

배상 책임: 1인당 3억 엔, 사고당 3억 엔

스키는 위험도가 높은 활동이므로 수강생 개인적으로 여행자 보험에 추가 가입하시기를 권장합니다.

강습 전 교통, 날씨 또는 안전상의 이유로 본교나 강사가 강습 진행이 부적합하다고 판단하거나, 스키장 폐쇄로 인해 강습이 불가한 경우, 본교에서 일정 변경 또는 취소를 안내해 드립니다. 강습이 취소될 경우 수수료 8%(결제 시스템 수수료 및 인사 행정비)를 공제한 후 전액 환불해 드립니다.

강습 도중 포기하실 경우 환불은 불가합니다.

강습 도중 날씨 또는 스키장의 임시 폐쇄 등 안전상의 이유로 강습이 중단될 경우 환불은 불가하오니 양해 부탁드립니다.

불가항력적 요인(개인 건강, 교통, 눈보라 또는 악천후 등)으로 인해 수강생의 일정이 변경, 지연 또는 취소되는 경우 본교는 책임 및 보상을 지지 않습니다.

불가항력적 요인으로 인해 예상치 못한 사고가 발생하여 고객의 재물, 신체적 손실 또는 사상자가 발생할 경우 본교 및 강사는 책임을 지지 않으나, 문제 해결을 위해 최선을 다해 협조하겠습니다.